Annette Marie Jeannine Bruneau (nee Danais)

C’est avec un profond amour et une grande tristesse que nous annonçons le décès de notre épouse, mère, grand-mère et arrière-grand-mère bien-aimée, Annette, survenu le 4 octobre 2025.

Maman était le cœur de notre famille — une femme douce et altruiste, dont l’amour ne connaissait aucune limite. Elle a rempli nos vies de chaleur, de rires et de fous rires, et d’une force que seul l’amour inconditionnel peut offrir. Que ce soit par ses soupers de famille (surtout ses petits pains), ses paroles réconfortantes ou sa façon de se souvenir de chaque anniversaire et moment spécial, elle faisait en sorte que chacun se sente comme son préféré.

Née le 24 mars 1940 à Saint-Claude, Manitoba, elle a bâti une belle vie empreinte de bonté, de foi et de famille. Elle était une femme qui donnait plus qu’elle ne demandait, et dont la grâce discrète a touché tous ceux qui l'ont connue.

Elle laisse dans le deuil son mari Roger, avec qui elle a partagé 62 ans de mariage, à seulement 16 jours de leur 63e anniversaire, ses enfants aimants Hubert (Tracy), Pierrette (Roland), Estelle, Corinne (Shawn), Joey, Bertrand (Nancy) et Doris, ses 12 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants, qui porteront tous sa mémoire dans leur cœur pour toujours.

Elle laisse également dans le deuil sa sœur Lorraine Collet (Lucien), son frère Denis Danais (Denise), ses beaux-frères Norbert Bruneau (Elena), George Bruneau, ainsi que ses belle-sœurs Hélène Bruneau, Roseline Green (Gary), de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis.

Nous manquera terriblement — ses histoires, ses câlins, son rire — et la façon dont sa simple présence rendait le monde meilleur. Mais nous sommes réconfortés de savoir qu’elle repose maintenant en paix et qu’elle est réunie avec ceux qu’elle a aimés et qui l’ont précédée.

La famille tient à remercier les médecins et les infirmières de l’Hôpital général de Portage pour les soins et la compassion dont ils ont fait preuve durant son séjour. Nous souhaitons également remercier l’ensemble du personnel, les infirmières et les autres résidents du pavillon Douglas Campbell pour les soins, la compagnie et le soutien apportés tout au long de ses cinq années de résidence.

Une célébration de sa vie aura lieu samedi le 18 octobre 2025 à la maison funéraire McKenzies Portage Funeral Chapel, à partir de 13 h. Tous ceux qui l’ont connue et aimée sont les bienvenus pour lui rendre hommage. Pour ceux et celles qui ne peuvent être présents, une diffusion en direct sera disponible à l’adresse : www.mckenziesportagefuneralchapel.com. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Claude.

En hommage à sa générosité, la famille demande que des dons soient faits à la Fondation Alzheimer/Démence en son nom.

Elle était notre cœur — et bien qu’il semble brisé aujourd’hui, il bat encore grâce à son amour.

Un arbre sera planté en mémoire et entretenu par la maison funéraire McKenzies Portage Funeral Chapel. www.mckenziesportagefuneralchapel.com

-------------------------------------------------------------

It is with deep love and sadness that we share the passing of our beloved wife, mother, grandmother, and great-grandmother, Annette on October 4th, 2025.

Mom was the heart of our family — a gentle, selfless woman whose love knew no limits. She filled our lives with warmth, laughter and giggles, and the kind of strength that only comes from unconditional love. Whether it was her family dinners (especially her buns), her comforting words, or the way she always remembered every birthday and special moment, she made everyone feel like they were her favorite.

Born on March 24, 1940, in St. Claude, Manitoba, she built a beautiful life filled with kindness, faith, and family. She was a woman who gave more than she ever asked for, and whose quiet grace touched everyone who knew her.

She leaves to mourn her husband, Roger, of 62 years, 16 days short of 63, her loving children Hubert (Tracy), Pierrette (Roland), Estelle, Corinne (Shawn), Joey, Bertrand (Nancy) and Doris, her 12 grandchildren, and her 12 great-grandchildren, all of whom will carry her memory in their hearts forever.

She also leaves behind her sister Lorraine Collet (Lucien), brother Denis Danais (Denise), brothers-in-law Norbert Bruneau (Elena), George Bruneau and sisters-in-law Hélène Bruneau, Roseline Green (Gary) and numerous nieces, nephews, cousins, and friends.

We will miss her stories, her hugs, her laughter — and the way her presence made everything feel right in the world. But we are comforted knowing she is now at peace and reunited with loved ones who went before her.

The family would like to thank the doctors and nurses at the Portage General Hospital for their care and compassion during her stay. We would also like to thank all staff, nurses, and other residents of Douglas Campbell Lodge for their care, companionship, and support throughout her 5-year stay.

A celebration of her life will be held on Saturday, October 18, 2025 at McKenzies Portage Funeral Chapel, beginning at 1:00pm. All who knew and loved her are welcome to attend and honor her memory. For those unable to attend in person, the service will be streamed live at www.mckenziesportagefuneralchapel.com. Interment will take place at the St. Claude Cemetery.

In honor of her generous heart, the family asks that any donations be made to Alzheimer’s/Dementia Foundation in her name.

She was our heart — and though it feels broken now, it beats with her love.

A tree will be planted in memory and cared for by McKenzies Portage Funeral Chapel. www.mckenziesportagefuneralchapel.com